译文
世路艰难,我只得归去啦!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
恭敬地(di)呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所(suo)在。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
虽然知道不(bu)足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
今天(我)将要告别陛(bi)下远行了,面对(dui)这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(25)之:往……去
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”