译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公(gong)侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯(ken)不肯在那里小试牛刀(dao)?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫(wei)的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规(gui)劝的言路。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
此时雾雨晦(hui)暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑿景:同“影”。