译文
重重大门紧锁无(wu)处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧(jiu)址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真(zhen)是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率(lv)的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州(zhou)的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
经不起多少跌撞。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
哪年才有机会回到宋京?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
慨然想见:感慨的想到。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。