译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这(zhe)是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安(an)宁。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
姑且跟(gen)随田间老汉细细攀谈,
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
迟迟:天长的意思。
(13)喧:叫声嘈杂。
索:索要。