译文
魂魄归来吧!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华(hua)流变。何(he)况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好(hao)的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿(er)女团取在夜深的灯前。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出(chu)原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
“魂啊回来吧!
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
邦家:国家。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
去:离开
1.乃:才。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。