译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
春风骀(tai)荡,景色宜人,我(wo)来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
刘备像汉光武一(yi)样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池(chi)已变得一派荒凉,人迹稀少。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
送来一阵细碎(sui)鸟鸣。
有谁(shui)知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片(pian),顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。