译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
不经过彻骨寒冷,哪(na)有梅花扑鼻芳香。
自从我们在京(jing)城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走(zou)辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
寒冬腊月里,草根也发甜,
元(yuan)宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩(hai)子们则在街道上欢闹着。
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
流辈:同辈。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
88、果:果然。
④闲:从容自得。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”