译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我(wo)向南方行去。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
马儿穿行在山路上菊花已(yi)微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长(chang)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进(jin)(jin)豪门深府。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
如今(jin)那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节(jie)省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
注释
16、哀之:为他感到哀伤。
17. 以:凭仗。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。