译文
返回故居(ju)不再离乡背井。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
无论什么时候你想下(xia)三巴回家,请预先把家书捎给我。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我的小(xiao)师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
敌军(jun)听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
东晋终于(yu)灭亡,宫殿被荒草湮灭。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
擒:捉拿。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。