译文
肃宗即位的第二(er)年,闰八月初一日那天,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他(ta)们自身。
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
他天天把相会的佳期耽误。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇(xia)的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
离:离开
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
金:指钲一类铜制打击乐器。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
环:四处,到处。