译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
既然(ran)决心闯荡天下建功立业,离(li)别家常便饭何须叹息怨尤。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
自以为他有仙(xian)风道骨,谁知离长安归隐之因?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝(jue)妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
②暗雨:夜雨。
⑤别来:别后。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
54. 引车:带领车骑。
作:造。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
行路:过路人。