译文
山的(de)四面环绕着白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
有人(ren)说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
虽然住的屋子简(jian)陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
谢,赔礼道歉。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
“反”通“返” 意思为返回
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。