译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞(mo)的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
直到它高耸入云,人们才说它高。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
若不是由于穷(qiong)困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
(4)帝乡:京城。
⑦旨:美好。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。