译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
高(gao)耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处(chu)把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解(jie),太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
13。是:这 。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
老父:古时对老年男子的尊称
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
11、降(hōng):降生。