译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十(shi)五的(de)月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今(jin)还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
不管风吹(chui)浪打却依然存在(zai)。
残余的积(ji)雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
年纪轻轻就离别了家乡,到(dao)边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
让我只急得白发长满了头颅。
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
你会感到宁静安详。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
8. 得:领会。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。