译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
荒(huang)芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
孑然一身(shen)守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入(ru)新城,步卒车骑军容(rong)盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
她(ta)深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
①笺:写出。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
8信:信用