译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然(ran)(ran)的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一(yi)点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷(xian)于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我来为(wei)你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席(xi)也干了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
37.焉:表示估量语气。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑵啮:咬。
⑥鲛珠;指眼泪。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。