译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去(qu)采薇。
前往东园的小路(lu),垂柳掩映;西坝的渡口,落花(hua)缤纷。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消(xiao)减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
主人端出如此好酒,定能醉倒他(ta)乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
小芽纷纷拱出土,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
③旗亭:指酒楼。
羁情:指情思随风游荡。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
清溪:清澈的溪水。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
2.潭州:今湖南长沙市。