译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
何不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结(jie)在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
书是上古文字写的,读起来很费解。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动(dong)地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
小伙子们真强壮。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔(xian)来一轮好月。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
庐:屋,此指书舍。
(5)万里船:不远万里开来的船只。