译文
流放岭南(nan)与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气(qi)。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
从(cong)小丧父早年就(jiu)客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
[22]难致:难以得到。
列:记载。
先生:指严光。