译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞(fei)。
我爱上了一位姑娘,却没有(you)机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远(yuan)去,耳畔空留下一串辚辚车声。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
魂魄归来吧!
吹竽鼓瑟狂热地合奏(zou),猛烈敲击鼓声咚咚响。
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑥祥:祥瑞。