译文
有感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得(de)人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音(yin)呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
春来,绿水新涨(zhang)一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂(fu)里,染绿了河塘堤(di)岸。画船轻(qing)缓(huan)移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零(ling)。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。