译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
从城上高楼远(yuan)眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
管仲是(shi)世人所(suo)说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
关内关外尽是黄黄芦草。
徐峤之父子的书法也极其(qi)清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
得无:莫非。
哺:吃。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑥居:经过
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
逐:赶,驱赶。