译文
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏(xia)季的树荫凉爽。
笔墨收起了,很久不动用。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石(shi)山。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
辽阔的敕勒平原,就(jiu)在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映(ying)在盛开的荷花间,相互映照。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
①放:露出。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
8、族:灭族。
摇落:凋残。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”