译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也(ye)终映成天河般的绚丽……
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便(bian)(bian)面对(dui)多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁(chou)苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目(mu)可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
水边沙地树少人稀,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。