译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)(shi)而使芙蓉在(zai)(zai)露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环(huan)。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣(chen),那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林(lin)。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
这里悠闲自在清静安康。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
64、性:身体。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
【当】迎接