译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
辽国国主若(ruo)是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然(ran)的春愁让我孤枕难眠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
就砺(lì)
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着(zhuo)适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
永丰坊西角(jiao)的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。