译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公(gong)与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北(bei)响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不(bu)准哭(ku)泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安(an)到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
政事:政治上有所建树。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。