译文
欢喜到了极点，不(bu)知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
白云满(man)天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
墓地兰花上凝聚的露珠(zhu)，宛如她悲伤的泪眼。
说到铭志(zhi)之所以能够著称后世，是因为它的意义与史传相接近，但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载，而碑铭呢，大概是古代功德卓著、才能操行出众，志气道义高尚的人，怕后世人不知道，所以一定要立碑刻铭来显扬自己，有的置于家庙里，有的放置在墓穴中，其用意是一样的。如果那是个恶人，那么有什么好铭刻的呢？这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写，为的是使(shi)死者没有什么可遗憾，生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世，就积极建立功业；恶人没有什么可记，就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人，忠义英烈、节操高尚之士，他们的美善言行，都能一一表现在碑铭里，这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用，不与史传相近，那么又与什么相近呢！
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
他又说：“粮食，是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品，都是人们劳动之后才完备的，我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造，最合适的做法是各人尽他的能力，相互协作来求得生存。所以，国君的责任是治理我们，使我们能够生存，而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小，只有各尽自己的能力去做，好像器皿的大小虽然不一，但是各有各的用途。如果光吃饭不做事，一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能，可以努力做好，又确实有成效，还能取得应有的报酬，虽然辛苦，却问心无愧，因此我心里十分(fen)坦然。力气容易用劲使出来，并且取得成效，脑子却难以勉强(qiang)使它获得聪明。这样，干体力活的人被人役使，用脑力的人役使人，也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩！
你看现今这梁园，月光虚照，院墙颓败，青山暮暮，只有古木参天，飘挂流云。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
注释
(44)君；指秦桓公。
③速崇：指功名应该尽快建立并使之崇高。
51.长（zhǎng）人者：为人之长者，指当官治民的地方官。大县的长官称“令”，小县的长官称“长”。烦其令：不断发号施令。烦，使繁多。
⑼日暮：天晚，语意双关，暗指朝廷不公。何之：何往，何处去。
3.为:是
⑶壑：山谷。倏：一下子。