译文
我在高高的山岗,怀念那(na)(na)宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
一(yi)望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白(bai)色的长(chang)虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相(xiang)倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
孤癖:特殊的嗜好。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
长(zhǎng):生长,成长。