译文
“魂啊回来吧!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
万国和睦,连年丰收,全靠上天(tian)降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
满腹离愁又被晚钟勾起。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
腾跃失势,无力高翔;
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
注释
4.戏:开玩笑。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(54)殆(dài):大概。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
蜀:今四川省西部。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。