译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽(li)歌舞早已停止(zhi)。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
使秦中百姓遭害惨重。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫(fu)人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己(ji)怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
①度:过,经历。
14.违:违背,错过。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
87、至:指来到京师。
[33]比邻:近邻。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。