译文
又到了(liao)春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
风吹电闪之中(zhong)旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
四十年来,甘守贫困度残生,
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹(zhu)篙自己动手撑船。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨(fang)?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折(zhe)下杏花蕊把它轻轻揉碎。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许(xu)多树隐蔽着昭阳宫。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
恭(gong)敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
①夺:赛过。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。