译文
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成(cheng)王、周康王的时候，他们是多么地(di)深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又(you)用歌曲赞美他，为他有一个好开始(shi)而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情(qing)他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
没有风，小院里也没有落叶，几只虫子相(xiang)对，正在吐丝。望弯弯淡(dan)虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变，仍然招纳平民士子。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧，三个五个闪天东。天还未亮就出征，从早到晚都为公。彼此命运真不同。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
注释
113、屈：委屈。
54.造庐：指到家。造，到……去。庐，本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
暗香：这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》：“攀条折其荣，将以遗所思。馨香盈怀袖，路远莫致之。”这里用其意。
④睡重不闻莺：睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云：“苏子瞻有铜琵铁板之机，然其《浣溪沙·春闺》曰：‘彩索身轻长趁燕，戏窗睡重不闻莺。’如此风调，令十七八女郎歌之，岂在‘晓风残月’之下？”
12．就砺：拿到磨刀石上去磨。砺，磨刀石。就，动词，接近，靠近。
⑨杂耕渭上：诸葛亮的最后一次北伐，据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出，诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸，和当地居民杂处而耕，作为久驻之计。