译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来(lai)告状有什么意义?
怀着秋日的感伤无法入眠,向(xiang)着屏风移动流泪的蜡烛。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
不一(yi)会(hui)儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草(cao)丛生的小路通向荒芜小园。
在开国初年,有个乔山人善(shan)于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息(xi)道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
丁大约定今晚(wan)来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
2.远上:登上远处的。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑶匪:非。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。