译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
孤(gu)寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时(shi)候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
幸好知道已经秋收了,新(xin)酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞(xiu)得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
5、丞:县令的属官
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
③钟:酒杯。