译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经(jing)很稀。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
对着客人清唱小(xiao)垂手,罗衣飘摇舞春风。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
都与尘土黄沙伴随到老。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
我饮酒不需要劝杯,反(fan)而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以(yi)为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉(mei)心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑥鲛珠;指眼泪。
了(liǎo)却:了结,完成。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
43.过我:从我这里经过。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。