译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以(yi)表白款曲忠诚:
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有(you)盛誉。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
东风(feng)(feng)(feng)飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们(men)离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现(xian),想必是渔歌放处。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
原野的泥土释放出肥力,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。