译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒(han)食夜以酒浇愁。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江(jiang)(jiang)水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。