译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
其二
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
黄烟滚滚翻腾(teng)着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
清清的江水长又长,到哪里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
不要再给北(bei)面朝(chao)廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断(duan)。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
①孤光:孤零零的灯光。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。