译文
假舟楫者 假(jiǎ)
虽然住在城市里,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了(liao)南(nan)面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢(ba)了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就(jiu)太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉(liang)僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑵溷乱:混乱。
卒:始终。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
③之:一作“至”,到的意思。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。