译文
萤火虫有光非真的(de)(de)火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳(yang)光下飞升。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
其二
今日的我(wo)在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂(gua)着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成(cheng)的。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里(li)啊?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
小船还得依靠着短篙撑开。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。