译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
到底为取悦谁,叫我(wo)梳妆修饰仪容。
人影映(ying)上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便(bian)折吧!不要管——她摘了(liao)花去谁家!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸(cun)光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
武阳:此指江夏。