译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
敌虏可摧,胡星将灭,要(yao)将胡虏彻底消灭。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒(xing)来,寒月照着孤寂的人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
27、给:给予。
(9)延:聘请。掖:教育。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。