译文
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是(shi)更好的归宿。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死(si)了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主(zhu)意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般(ban)的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑤远期:久远的生命。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
涟漪:水的波纹。
娶:嫁娶。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。