译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心(xin),看看如今的柳色是否已经很深。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了(liao)。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
春天的景象还没装点到城(cheng)郊,
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
藉: 坐卧其上。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
者:有个丢掉斧子的人。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
〔仆〕自身的谦称。