译文
半夜时到来,天明(ming)时离去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了(liao)家仇。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行(xing)着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百(bai)结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再(zai)忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
登高远望天地间壮观景象,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
莫待:不要等到。其十三
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑹艳:即艳羡。
⒀尽日:整天。