译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和(he)他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事(shi)把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个早(zao)晨(chen)就愁白了我的双鬓。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
一天晚上,坐在陶(tao)编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现(xian)在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑽斜照:偏西的阳光。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
惑:迷惑,欺骗。
横行:任意驰走,无所阻挡。
7.遣:使,令, 让 。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。