译文
崇祯五年(公元1632年)十二月,我(wo)(wo)住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的(de)行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说(shuo):“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃(nan)喃地说:“不要说相公您痴,还有像(xiang)相公您一样痴的人啊!”
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
诗人从绣房间经过。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
月亮里白兔捣(dao)药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
千对农人在耕地,
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。