译文
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了(liao)玉色酒汁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校(xiao),众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
⑷胜(音shēng):承受。
⑷空:指天空。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。